Ronda biedt accommodaties voor vrijwel ieder budget. Voor een bed in een hostel betaal je doorgaans 20 tot 40 euro per nacht. Goede middenklassehotels kosten gemiddeld 70 tot 140 euro, terwijl sfeervolle boutiquehotels en historische accommodaties vaak tussen 150 en 250 euro per nacht liggen. De bekendste overnachtingsplek is de Parador de Ronda, spectaculair gelegen aan de rand van de El Tajo-kloof. In het hoogseizoen en tijdens de Feria de Pedro Romero is vroeg reserveren aan te raden.

Door de ligging op ruim 700 meter hoogte kent Ronda een aangenamer klimaat dan de Costa del Sol. De zomers zijn warm tot heet, maar de avonden koelen meestal prettig af. De winters zijn relatief koel en regenachtiger; incidenteel kan de temperatuur rond het vriespunt uitkomen. Voor stedentrips zijn vooral het voorjaar en het najaar ideaal, wanneer de temperaturen aangenaam zijn en de omliggende natuur op haar mooist is.
Ronda is een veilige bestemming waar je ook 's avonds ontspannen kunt rondwandelen. Zoals in iedere toeristische plaats is het verstandig alert te zijn op zakkenrollers, vooral bij de Puente Nuevo, de Plaza de Toros en het bus- en treinstation. Houd op de uitzichtpunten langs de kloof voldoende afstand van de rand en verlaat de gemarkeerde wandelpaden niet.
Het historische centrum van Ronda is compact en uitstekend te voet te verkennen. Vrijwel alle belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand van elkaar. Voor bestemmingen buiten het centrum rijden stadsbussen van Autocares Lara. Daarnaast zijn er taxi's beschikbaar en vormt Ronda een goede uitvalsbasis voor autoritten naar de witte dorpen en natuurgebieden in de omgeving.
Ronda is goed bereikbaar per trein, bus en auto. Vanaf het station rijden meerdere keren per dag rechtstreekse treinen naar Málaga, Antequera en Algeciras. Via Antequera zijn er snelle aansluitingen op de hogesnelheidslijnen naar onder meer Córdoba, Sevilla en Madrid. Ook per bus zijn er goede verbindingen, onder andere met Málaga, Sevilla, Marbella, Cádiz en de omliggende dorpen. Met de auto bereik je Ronda vanuit Málaga in ongeveer anderhalf uur via een van de fraaie bergwegen, die onderweg prachtige uitzichten bieden over de Serranía de Ronda.