'Je mag overal heen, behalve naar Colombia.' Met die uitdrukkelijke voorwaarde lieten de ouders van de destijds 18-jarige Barbara Smit haar naar Latijns-Amerika gaan. Het continent liet haar niet meer los en ze maakte er veel programma's, ook in Colombia. Nu maakt ze de vierdelige reisserie De stem van Colombia waarin ze de complexe en vaak pijnlijke geschiedenis van het land verkent. Een land dat zich langzaam bevrijdt van zijn gewelddadige verleden en een nieuwe toekomst probeert op te bouwen.
Moederdag in Medellín zo 5 jan 20:25 NPO 2
Moederdag is in Medellín de gevaarlijkste dag van het jaar. Familievetes lopen nogal eens uit de hand onder invloed van overvloedig alcoholgebruik. Barbara Smit ziet hoe zelfs de meest gevreesde bendeleiders in de stad nu proberen om van deze dag weer een fijne dag voor de Colombiaanse moeders te maken.
Het bloedbad van El Salado zo 12 jan 20:25 NPO 2
Barbara reist naar het dorpje El Salado, waar 25 jaar geleden een bloedbad plaatsvond waar men het in Colombia nog steeds over heeft. Dat heeft alles te maken met de manier waarop: op het ritme van muziek werden honderd mensen vermoord, terwijl de rest van het dorp moest toekijken. De wonden zijn nog diep, maar naast het pleintje waar het bloedbad plaatsvond, klinkt nu weer wat muziek. Sommige bewoners die destijds het dorp ontvluchtten, keren terug om van El Salado weer hun eigen plek te maken.
De schaduw en Het Beest Zo 19 jan 20:25 NPO 2
De grootste seriemoordenaar ter wereld aller tijden, was een Colombiaan. Luis Alfredo Garavito ontvoerde en vermoordde meer dan 200 kinderen. Barbara onderzoekt hoe het kon dat Garavito, die de bijnaam Het Beest kreeg, zo lang zijn gang kon gaan. Deze zoektocht brengt haar in contact met de jongen die zijn laatste slachtoffer had moeten zijn, een anti-ontvoeringsbrigade en met de detective die Het Beest in 1998 wist op te pakken en sindsdien de prachtige bijnaam De Schaduw heeft.
Als rivieren konden praten zo 26 jan 20:25 NPO 2
Colombia heeft in 2023 een van haar belangrijkste rivieren tot rechtspersoon verklaard. De Cauca-rivier is nu volgens de wet beschermd en officieel ook slachtoffer van het gewapende conflict. Langs de oevers van deze rivier is namelijk zoveel gevochten, dat de rivier te veel leed gezien zou hebben. Barbara vindt dit zo'n mooi gegeven dat ze de rivier en haar bewoners graag wil ontmoeten. Onder hen is een vrouw met de bijnaam de Dame van de doden